2010/11 Hong Kong School Ice Hockey League (HKSIHL)

Organized by HKAIH and Principal Financial Group–Asia as the title sponsor, the 2010/11 Hong Kong School Ice Hockey League (HKSIHL) Champion Game was completed on May 31, 2011 at MegaBox, Mega Ice.

Congratulations to the Champions Po Leung Kuk No.1 WH Cheung College (PLK No.1). With a score of 4-2 versus Wah Yan College Hong Kong (WYHK), the Captain of PLK No.1, Lau Tat Ming, was the MVP of the 2010/11 HKSIHL. Third place went to Wah Yan College Kowloon beating Hong Kong Federation of Youth Groups team by a score of 4-3 (Shoot Out).

Goals by Kevin Ha, Lau Tat Ming and Hui Sze Chun from the PLK No.1, lead the undefeated team to become the playoff champions of 2010/11 HKSIHL.

It was an exciting 3rd place game played by Wah Yan College Kowloon (WYKLN) VS Hong Kong Federation of Youth Groups team (FYG). It games was tied 3:3 until the end of regulation and overtime. With a goal scored by Chris Lam in the shoot out, The WYKLN became 2nd Runner Up in the playoffs.

2010/11 Hong Kong School Ice Hockey League Awards:
Champions: Po Leung Kuk No.1 WH Cheung College
1st Runner Up: Wah Yan College Hong Kong
2nd Runner Up: Wah Yan College Kowloon
MVP: Lau Tat Ming – Po Leung Kuk No.1 WH Cheung College

香港校際冰球聯賽 掀起本港冰球熱潮
保良局第一張永慶中學稱王

2011年5月31日,香港  ─ 由香港冰球訓練學校主辦、美國信安金融集團冠名贊助的第二屆香港校際冰球聯賽季後賽,周二晚在九龍灣Megabox溜冰場開戰;結果保良局第一張永慶中學以4 : 2力壓香港華仁書院封王,稱霸學界組別,季軍則由九龍華仁書院奪得。

重頭戲冠軍戰由常規賽冠軍保良局第一張永慶中學(保一)大戰香港華仁書院(港華),雙方今季於常規賽曾2度交手,2次都由保一取得勝利。保一今戰繼續有神勇演出,由隊長劉達明、夏正聶等人組成的攻擊組合多次製造出悅目攻門,可惜未能轉化成入球。而港華遇強越強,全程牢守綱位以外,亦組織到幾次快攻。直至首節2分13秒,保一的夏正聶接應隊友黎皓文的妙傳成功破門,令球隊獲得領先優勢。保一其後越戰越勇,分別於第2節及第3節再3度破門,最終以4:2大勝港華,以無敵姿態成為今季雙料王者;至於香港華仁書院就屈居亞軍。賽後,決賽個人獨取2球的保一隊長劉達明獲大會選為第二屆香港校際冰球聯賽季後賽的最有價值球員。

至於季軍戰,上屆季後賽盟主九龍華仁書院與香港青年協會賽馬會橫頭磡青年空間冰球隊打得極為激烈,法定時間打至3:3平手,其後2度加時都互無紀錄,最終要以點球分勝負;結果,九龍華仁書院射贏點球,成為今季賽事第3名。

2010/11 香港校際冰球聯賽季後賽結果:
冠軍:保良局第一張永慶中學
亞軍:香港華仁書院
季軍:九龍華仁書院
季後賽最有價值球員:劉達明 (保良局第一張永慶中學)


 
top
  Copyright © Hong Kong Academy of Ice Hockey. All rights reserved.